#209 Нецензурный. Предупредил.
Посылают-ли нах в Америке?
Когда в Америке покупают первую машину
Стефани меня постригла
Как воспитывают детей
Познер и Скулачев.
В Атланте много черных, ну и что?
Полет домой.
Загадка от Будама.
Качаем или слушаем:
Америчка 
Привет Будам, спасибо за подкаст.
Перейду сразу к делу. Неужели американец скажет “fucking cold”?
присоединяюсь к ответу Александра, но только с изменённым вариантом:
– “very cold”
Будам, спасибо за свежий подкаст 🙂 Вопрос возник по-поводу аварий, неужели так часто бьются молодые (неопытные) за рулем, неужели все сразу сев за руль, начинают лихачить..? Везде же стоят знаки с ограничением скорости и правилом движения.
Бьются часто и просто нарушают. Не обязательно лихачить. Дочь моих знакомых чедавно разлила себе кофе на юбку во время движения. Решила почистить юбочку. Въехала в машину перед ней. Ее машина в тотал.
Спасибо, что ответили 🙂 появился еще вопрос, как обстоят дела на дороге с точки зрения уважения водителя к водителю или по принципу, у меня тачка круче и я сразу стал круче или все-таки есть еще другой вариант ..? спасибо 🙂
Я ещё не слушал подкаст, но уже знаю, что понравится. Репутация.
На чём у вас строится бизнес – на репутации, или на снижении издержек, или на том, как исполнителм себя продают, а не на их реальных качествах?
Для нас репутация прежде всего, чтобы с нами стали обсуждать потенциальный проект. А потом идет стоимость услуг – все равно нужно давать competitive price (как это будет по русски?).
Но есть много компаний который делают ставку на сильных продавцов – лишь-бы взять работу, а там как-нибудь…
****все равно нужно давать competitive price (как это будет по русски?)****
Конкурентная цена.
No way?
Ответ на загадку:
возможно, американец скажет: “excuse me?”
Будам, я сегодня предложил одной знакомой пойти вместе с ней в баню (в русскую баню). Для приличия спросил “не боится ли она пойти с мужчиной в баню”? Она согласилась. После этого, я пошутил, что “отшлепаю ее по попке веником”. На это она мне ответила, что “давай без пошлостей” 0_о. Эта логика меня убила. Как же так – она же согласилась пойти и по моей логике это не значило, что я и она будем ходить в белье и мыться?!
Будам, а как обстоят дела у вас с пониманием того, чего в действительности хотят американские женщины, а что лишь подразумевают.
Здравствуйте, Будам. Я пошел на курсы в 17 лет, получил права в 18-ть. Отец сказал, ну и что? Заработаешь денег – купишь себе машину!)) В 24 года так я и сделал. Я так понимаю, что многие американцы своим детям покупают первые машины все же на свои деньги, что-нибудь за 1500-2000?
На сколько у вас популярна лазерная коррекция зрения? Исправление близорукости… В России такая операция на оба глаза стоит около $2000.
Салон на фотке такой же, в каком работает моя жена. Только она – женский мастер. А вообще мужская стрижка с мытьем стоит около 15 баксов. Сколько Вы отдали в этот раз Стефани, если не секрет? Тетки советской школы работают ужасным старым инструментом в салонах, мало изменившихся с тех времен. И берут 3-5 доллара… И на курсы не ездят, они же и так все умеют! Хной красить, да всех под стрижку стричь.
Про стрижку. Это у итальянца 15 стоит. Значит тут 30. У нас в 10 раз дешевле.
Часто удивляюсь какую гадость пишут люди в комментах. Они ведь никогда не скажут на улице… Значит такие они НА САМОМ ДЕЛЕ? Посмотрите видео №3, кто-то все-таки пытается бороться с этим: http://mr-freeman.ru/
Спасибо Будам за ответ на мой вопрос, а по поводу Владимира Скулачёва я сам с открытым ртом сидел его и слушал, очень и очень интересно и занимательно было.
American will say ”No Way” to show his emotions. Most likely it means that the water temperature is cold for him. Yokov, am I right ?
По поводу загадки: мне кажется, американец скажет “Fahrenheit please” т.к. градусы Фаренгейта являются более привычными единицами измерения температуры в США.
Фарентгейт здесь ни причем. Ответ был-бы таким-же если бы сказали, что температура в бассейне 72 градуса по Фарентгейту.
Загадка удивительная. Может быть, он спросит итс хоу? А может он приблизительно знает, сколько это или как минимум надеется, что это нормальная температура, и скажет итс гуд или итс файн (или итс Яков:) и похлопает по плечу итс персонал джоук). Может быть, в Америке действительно привыкли к более теплой воде, и он скажет, ту колд. Хотя, не исключено, что какой-нибудь американец любит более прохладную воду, и скажет ту варм. Но в любом случае, он подумает: ступид рашен.
Будам, ты уважаешь ту черную женщину?
Любопытно, чем вызвана такая постановка вопроса? Если человек “правильный”, тоесть отвечает параметрам твоего мировозрения на то, каким должен быть порядочный человек, то почему его и не уважить? Судя по подкасту эта женщина подходит под его параметры … Хотя ответ за Будамом.
Да, за позитив и приветливость. За то, что она умеет находить радости в своей жизни и не грузит других людей своими проблемами.
Это приятно. Не понятно, почему при этом то-же слово используется для описания чувств, вызываемых чистой одеждой неизвестного человека или сообщением, что кредит человек выплатил самостоятельно?
А почему Вы ушли с рпода?
Привет, Будам. Спасибо тебе за отличный подкаст.
Удивило ваше отношение к Познеру. Наверное, вы не знаете, что происходит в России (в плане внутренней политики), что проходят Марши Несогласных (вчера был митинг, на котором присутствовало 2000 человек, в январе в моём полумилионном городе был митинг, на котором присутствовало 10 000 человек). Требования митингующих – отставка действующего правительства. Естественно российские СМИ об этом молчат, а толпы озлобленного омона не щадят никого (http://drugoi.livejournal.com/3262985.html).
Познер, на мой взгляд, относится к категории очень умных и талантливых людей. Но к сожалению продажных. Продажных именно в плане идей. Все мы продаём себя, но продаём умения, а не мировоззрение. Всегда можно договориться с собой и найти компромисс. Познер же продался полностью. Мерзкий человек, хотя талантливый и умный.
Новый Доренко?
Да
Он довольно хитрый мужик то и много где привирает, про Познера имею ввиду.
А про его высказывание в этом видео: говорит ли 31 статья что можно проводить митинги где угодно и когда угодно ? Нет не говорит. Но и не запрещает.
Позднер родился и вырос в США.
на российском телевидение играет роль демократа-добрека. Критиковать власть он страшно боится, и потому отрывается на искусстве (посмотрите выпуск с Сергеем Соловьёвым) где необоснованная критика режиссёра вызывают умиление. Не удивительно что он нравится будуаму. Он так часто любит приводить в пример Америчку:)
Что касается загадки, то приличная американская девушка сказала, что для неё(она из штата New Hampshire) 20-22С это нормально, но в общем люди скажут :”Это шутка?” или “Очень холодно”.
Будам, а что тянет американцев в Россию? Почему, некоторые из них едут сюда преподавать язык, преодолевая визовые проблемы, здесь они не получат и четверти тех денег, которые бы могли получить в Америке, при этом они зачастую имеют кучу проблем в языковом плане, в отношении к себе других людей, отрываются от близкой себе культуры. При этом это не те люди, которые, только и умеют, что говорить на английском, все с кем мне довелось пообщаться и в своём Домодедово, и в Москве закончили коледж и имеют как минимум bachelor degree. Когда я им задаю этот вопрос, они отвечают: ” It is for my experience, for travel, new impressions”. Это можно понять, если ты приехал на 2,3,4 месяца, но когда многие из них возвращаются из года в год, как-то не очень вериться, что им не хватило впечатлений и опыта житья в столь “необычной” стане.
Хорошо что сказал про кнопку, я не смотрел в sidebar. Бабло отслюнявил))
“Fahrenheit please” я согласен с Vlad.
У меня приятель недавно ездил в отпуск в америчку. Прилетел в Нью-Йорк, оттуда внутренним рейсом до Сан-диего, вроде, короче на западное побережье, взял там машину и поехал на ней через всю америку обратно в Нью-Йорк. Говорит негры смешные, такие как в фильмах. Идет допустим чел по улице, поет песню в голос, – для них это в порядке вещей.
Вот картинка в тему) http://www.yaplakal.com/uploads/post-2-12747011065379.jpg
Здравствуйте Будам… в духе вашего 209 подкаста отвечу на ваш вопрос: – “pool shit”.
:).
“Брюс Уиллис был просто вне себя от ярости, когда узнал, что в четвертой части «Крепкого орешка» все его бранные высказывания и мат вырежут по настоятельной просьбе режиссера. 52-летний актер считает, что не может представить, чтобы его герой – полицейский Джон Макклейн миндальничал с плохими парнями.”
Помню, как в начале 90-ых ex-СССР накрыло валом продукцией из Голливуда.
Переводчикам приходилось прилагать неимоверные усилия, чтобы уши советской интеллигенции не повяли при просмотре фильма. : )
Ответ на загадку: “Thanks Cap!”
от Кап. Очевидность
Будам, спасибо за подкаст. Как всегда на высоте!!!
Про парикмахеров, согласен полностью, что не в деньгах дело. Я одно время стригся в эконом-парикмахерской за 110р у одного парня-мастера, он сразу схватил, что мне надо и стриг меня ровно за 15 мин (так как времени у меня не было рассусоливать) я клал еще 100 рублей чаевых. Он всегда рад был меня видеть. Потом бабульки задолбали взглядами и ходить к нему бросил. Некомильфо )))
Ответ на загадку: “Thank You!”
Что ж вам такого сделал Хабр, раз вы его так ругаете?! На Хабрахабре в большинстве своём сидят умные, образованные люди, так или иначе связанные с IT-индустрией. Лично я уже 2 года читаю этот коллектиный блог и почему-то ни разу не видел, чтобы кто-то кого-то в открытую поливал грязью. Часто случается так, что кому-то не понравился чей-нибудь глупый комментарий. В этом случае его просто минусуют, а в ответном комментарии если что и пишут, так это причину, по которой данный комментарий был заминусован. Никакого мата для оскорблений. Если и используют мат, то, как вы выразились, в качестве фигуры речи. Да и это происходит нечасто.
А то, что вы рассказали, мне кажется, должно относиться к какому-нибудь двачу и иже с ним.
По-поводу загадки, может американец скажет: freaking cold ?
Автор, а у вас никто записи не тырит? А то у меня заколебали уже – копируют и копируют. И главное, что даже ссылку никто не удосужится поставить.